Lorsqu'ils se sont installés en famille, les époux Henry et Aldith Otley accompagnés de leur jeune enfant, Ceridwen, ont acheté cette petite maison qu'ils ont baptisé "Salamander's Nest" au coeur de la forêt où abondent les renards.
A la majorité de leur fille, ils sont repartis dans leur Pays de Galles d'origine et ont laissé le cottage à Ceridwen qui l'a rebaptisé "Red Fang's cottage", "la chaumière du Croc Roux", en référence aux occupants de la forêt.
La maison n'est certes pas très luxueuse, mais confortable : elle comprend trois chambres, une petite salle de bain, une grande pièce à vivre, une cuisine et une cave où se trouve tout l'attirail magique de son occupante.
Un petit jardin permet à Ceridwen de mener des expériences magiques à ciel ouvert, et la forêt lui offre un large espace pour ses transformations.